Terms and Conditions of Sale
This English version is provided for information only; the French version prevails.
Online orders temporarily suspended. Our creations can be discovered and purchased in our shops in Strasbourg and Plobsheim. These terms and conditions of sale will apply when online sales reopen.
Article 1 – Scope
These terms and conditions of sale (T&Cs) apply to any order placed on the website www.erithajchocolat.com (the “Site”) by a consumer customer (the “Customer”) with:
ERITHAJ, a simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €5,000, registered with the Strasbourg Trade and Companies Register (RCS) under number 794 513 465, SIRET 794 513 465 00029, intra-community VAT number FR50 794 513 465, whose registered office is at 6 rue Brûlée, 67000 Strasbourg, France. Contact: contact@erithajchocolat.com – +33 3 69 57 68 19.
Validating an order constitutes unreserved acceptance of the T&Cs in force on the day of the order. ERITHAJ may amend the T&Cs at any time; the applicable T&Cs are those accepted when the order was placed. The Site is reserved for purchases for personal use; resale of the products is prohibited.
Article 2 – Products
The products are made in our workshop in Plobsheim (Alsace, France), with the exception of Fine Foods products and the Gift Selection. Photographs are not contractually binding. The mandatory information (name, ingredients, allergens, net weight, nutritional values) appears on each product page and on the product label, which is authoritative.
Some products are offered in limited quantities or for a given season. Offers are valid while stocks last.
Article 3 – Ordering
The Customer selects the products, checks the basket, enters their contact details and delivery method, then validates the order and payment. A confirmation e-mail summarising the order is sent to the Customer.
ERITHAJ reserves the right to refuse or cancel an order in the event of an existing dispute with the Customer, incorrect or incomplete information, or unavailability of a product. If a product becomes unavailable after ordering, the Customer is informed as soon as possible and offered an equivalent product or a refund for the product concerned.
Article 4 – Prices
Prices are shown in euros, inclusive of all taxes (French VAT applicable on the day of the order), excluding delivery charges. Delivery charges are shown before the order is validated. Products are invoiced at the price in force when the order is validated.
Article 5 – Payment
Payment is made online, at the time of ordering, by bank card or PayPal, via a secure payment platform, or by bank transfer. For payment by bank transfer, the bank details are provided when the order is validated; the order is only prepared once the transfer has been received. In all cases, the order is only prepared once the full price has been received. ERITHAJ never has access to the Customer's bank details.
Article 6 – Delivery
The delivery conditions (areas, carriers, lead times, charges, precautions related to heat) are set out in the Shipping Policy, which forms an integral part of these T&Cs.
The Customer must provide an accurate and complete delivery address and be present, or arrange for someone to receive the parcel. ERITHAJ cannot be held liable for any delay or deterioration of the products resulting from an incorrect address, the absence of the recipient or a parcel not collected within the carrier's time limit.
Article 7 – Transfer of ownership and risk
Ownership is transferred upon full payment of the price. Risk is transferred when the Customer, or a third party designated by the Customer, takes physical possession of the products.
Article 8 – Right of withdrawal
In accordance with Article L221-28 4° of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to perishable goods, i.e. products liable to deteriorate or expire rapidly: chocolates, chocolate bonbons, patisserie, ice cream and, more generally, all food products sold on the Site. These products can be neither returned nor exchanged.
For non-food products in the Gift Selection range, the Customer has 14 days from receipt to exercise the right of withdrawal, without having to give a reason, by sending a request to contact@erithajchocolat.com. The product must be returned new, complete and in its original packaging within 14 days of the request; return costs are borne by the Customer. The refund is made within 14 days of receipt of the returned product.
Article 8a – Reservation of festive patisserie
Some festive patisserie (Bûches de Noël, New Year entremets, Easter entremets) is available by reservation, in store or remotely, and is collected in store on the dates shown on the product page.
The reservation is confirmed on receipt of full payment of the price: in store, by payment link or by bank transfer. Payment by bank transfer must be received no later than the deadline shown on the product page; otherwise, the reservation is not confirmed.
The Customer may cancel the reservation up to the deadline shown on the product page and restated at the time of reservation, in which case they are refunded in full. After that date, as the patisserie is being prepared for the Customer, no refund is due (Article 8). If ERITHAJ is unable to honour a reservation, the Customer is refunded in full.
Article 9 – Receipt, conformity and complaints
On delivery, the Customer checks the condition of the parcel. If the parcel is damaged or has been opened, the Customer records specific reservations with the carrier and confirms them to ERITHAJ.
Any complaint (damaged, missing or non-conforming product) must be sent to contact@erithajchocolat.com within 48 hours of receipt, together with the order number and photographs of the parcel and the products. After review, ERITHAJ offers a replacement or a refund for the product.
In any event, the Customer benefits from the legal guarantee of conformity (Articles L217-3 et seq. of the French Consumer Code) and the guarantee against latent defects (Articles 1641 et seq. of the French Civil Code).
Article 10 – Storage
The use-by or best-before date appears on the packaging of each product. Chocolates should be stored between 16 and 18 °C, away from light, moisture and odours, and must not be placed in the refrigerator. Storage advice specific to each product appears on its product page. ERITHAJ cannot be held liable for any deterioration resulting from improper storage after delivery.
Article 11 – Liability
ERITHAJ cannot be held liable in the event of non-performance attributable to the Customer, to the unforeseeable and insurmountable act of a third party, or to force majeure (in particular strikes, bad weather, carrier disruption, heatwaves). The Customer is invited to check the list of allergens of each product before purchase.
Article 12 – Personal data
The data collected when ordering is necessary for processing the order and for customer relations. Its processing is described in the Site's Privacy Policy. The Customer has the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, which can be exercised at contact@erithajchocolat.com.
Article 13 – Intellectual property
All content on the Site (texts, photographs, logos, trademarks) is the exclusive property of ERITHAJ or its partners. Any reproduction without authorisation is prohibited.
Article 14 – Customer service, mediation and applicable law
For any question or complaint: contact@erithajchocolat.com – +33 3 69 57 68 19 – Tuesday to Saturday, 10am to 6pm.
In accordance with Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, in the event of a dispute not resolved with customer service, the Customer may refer the matter free of charge to the consumer mediator CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation des Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – www.cm2c.net – secretariat@cm2c.net, within one year of their written complaint to ERITHAJ. The Customer may also use the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
These T&Cs are governed by French law. Failing an amicable settlement, the French courts shall have jurisdiction.





